Mon voyage à Paris

Le dixième jour 13 12 2006
Je suis arrivée à Narita, et j’ai changé pour aller à Itami.

Il faisait noir quand j’ y suis arrivée.
J’ai acheté beaucoup de choses à Paris, donc ma valise était trés lourde.
Alors j’ai téléphoné à mon mari, et il est venu me chercher à Itami.
Il est trés gentil toujour!!

Je suis rentrée, et j’ai mangé des macarons des éclairs de chocolat avec ma famille.


D’abord, je comptais aller à Paris toute seule.
Mais , enfin j ‘y suis allée avec mon mari.
Nous ne sommes pas parti en voyage par couple depuis 17 ans. :(
Alors j’étais trés contente.
J'ai beaucoup parlé en français, je crois!!

Mon voyage, ça m’a beaucoup plus !
Nous avons passé de bonnes vacances.

Mais je voudrais aller en France tout de suite !!


Fin

Bonsoir

Quell est votre impression sur mon voyage à Paris?

Vous pouvez me envoyer votre impression, S.V.P.
Et vous me conseillez quelque chose pour mon voyage prochaine fois!!

ça ressemble drôlement à un voyage culinaire ^^
j'espère que Paris vous a enchanté tous les deux !
n'avez vous pas vu la Tour Eiffel, le Trocadéro ?

Bonsoir La Feve !
Merci d'avoir nous raconter votre voyage, et si vous me permettez,je trouve que votre voyage est trop japonais : manger, shopping, touristique, c'est dommage car je vois que vous pouvez vous debrouiller bien en Francais et pourtant vous ne nous parlez pas de les gens que vous avez rencontre a Paris...
Avez vous remarquez que les policiers a Paris sont beaux et les parisiennes sont chiantes par exemple ? La prochaine fois je vous conseille d'aller voir Seth93

Y a-t-il une Parisienne sur ce forum pour répondre à Sachiko ?

sachiko a écrit: Avez vous remarquez que les policiers a Paris sont beaux et les parisiennes sont chiantes par exemple ? La prochaine fois je vous conseille d'aller voir Seth93

héhéhé les policiers beaux ? on ne doit pas connaitre les mêmes ! ^^
quant aux parisiennes... he bien, les parisiens sont très souvent désagréables, du moins c'eest ainsi que nous voit le reste de la France...
Sachiko, sais-tu que chiant est un "gros mot" ?
si j'entendais mon fils le prononcer, je lui dirais qu'on ne doit pas dire ça !

Merci pour vos mésages.

Je suis déjà allée à Paris 3 fois.
Mais, les parisiens et les parisiennes,
Ils n’ont jamais été désagréable avec moi !!

Je ne parle pas anglais aununement, en plus je ne parle pas bien français. :(
Mais, j’ai parlé de mon mieux, alors ils ont écouté avec zèle je parler en français.

Cette fois,
les patrones et les jeune venduses que j’ai vu étaient très gentills.
D’autre gens, par exemple,
La voisinne de palier qui avait une chienne qui s’appelle Amanda.
Les gardes de musée, aéroport, détaxe, grand magasin.......
les garçons de café et les serveuse,
les gens que nous avons vu dans des métros et arrêt dautobus, e.t.c........
je n’ai pas fait une expérience désagréqble.

Senlment,
je n’ai pas oublié de dire, Bonjour : Au revoir : Pardon : Merci : Je vous en pris en souriant.
Les français saluent mieux que les japonais, je crois.

La feve etait tres contente de le voyage a Paris(en vrai je voudrais ecrire La feve etait tres contente de son voyage mais je trouve pas poli de dire SON quand elle est dans la conversation, est ce que j'ai raison ? )
Bonjour Seth93 !
Merci de me faire comprendre mieux ta langue ( on peut se tutoyer ici ?)
Est ce que ca peut etre pardonner si on le dit avec une voix douce,accompagne' un sourire comme ca

Bonsoir

Ce voyage à Paris était troisiéme fois pour moi, mais c’était premiére fois pour mon mari.
Alors nous avons fait le sejour de base.
Je crois que je suis à Paris pour voir la tour Eiffle et l’Arc de Triomphe.
Et je sens parfun de Paris .
Mon mari est professeur de cérémonie du thé, alors je dois faire la cuisine classique en janvier.
En plus je dois cuisiner un menu différent chaque année.
Il m’ est difficile de réfléchir des menus.
Alors je mange au restaurant souvent,et j’achéte des gâteaux.

Quand je suis allée en France, je mange quelque choses, et je cherche quelque choses pour cérémonie du thé, toujour.
Donc ce voyage aussi, j’ai trouvé des ustensiles, des gâteaux, des produits alimentaires.
Alors ma valise est trés trés lourde chaque fois !

coucou Sachiko
oui, tu peux me tutoyer et tu dois dire SON voyage
quant au mot "chiant"... hé bien si le ton est joyeux, le terme passe mais ça reste un mot à ne pas employer devant les enfants ou dans une conversation "sérieuse"
mais je peux t'assurer qu'une grande partie de la population française (en tout cas parisienne, utilise énormément de mots grossiers dans leurs conversations courantes.

Bonjour pour le message, Sachiko !

J’ ai eu de la chance jusqu’à maintenant, sans doute.
Je n’ai pas beaucoup de vocabulaire.
Alors probablement, je n’ai pas pu entendre de la chose défavorable. héhéhé..........

Je voulais écrire beaucoup de choses,
mais j’ ai écrit ce forum ne pas utilliser mon dictionnaire que possible pour moi.

J’espère faire des progrès le français, et je voudrais parler en français aux françaais !!

Coucou Seth93 !
Merci pour tes conseils, je vais faire attention, c'est vrai que dans les films francais, j'entends tres souvent des gros mots comme :La nana, le mec,le gosse, la guelle et pourtant l'explication en japonais n'est pas tres mechant..on ne peut pas faire confiance a le dictionnaire.. heureusement,j'ai toi
Coucou La feve!
Si tu ecris tous les jours quelques phrases sur ce forum, tu feras des progres comme moi dans quelques mois

nana, mec et gosse ne sont pas vulgaires, juste familiers
la guelle ? je ne connais pas ce mot... dans quelle contexte l'as-tu entendu ?


quant à La Fève, ne t'inquiètes pas, je comprends tout à fait ce que tu écris ! et je peux t'assurer que bien que grammaticalement inexacte parfois, ton exposé concernant tes vacances est compréhensible pour tout les français présent sur ce forum

Je ne sais pas comment ecrire ce mot mais quand quelqu'un boude ou il fait la tete on dit ta .......et je ne trouve pas ce mot sur mon dictionnaire nonn plus

aaaaah faire la gueule !
si il doit être dans le dictionnaire ! c'est un mot qui peut être considéré comme vulgaire ("faire la gueule" ou ferme ta gueule") ou pas : il faut savoir que pour un animal on ne dit pas la bouche mais la gueule

Oh ! je dois pas utiliser ce mot