Anecdote au comptoir à l'aéroport de Roissy

Bonsoir à tous

C'est ma petite anecdote au comptoir à l'aéroport de Roissy.
H (Harumi) : Je voudrais m'asseoir à côté de couloir, s'il vous plaît.
Un hôte d'accueil chez Air France (F) : Oui...(Il a tapé un ordinateur.)...Uhhh...comment ?
H: Comment ? Couloir...Couloir...(J'ai dit "couloir" quelques fois en prononçant à la manière différente.)
F: Ummmm, comment écrire ? Kuro?sawa ??? (Il m'a donné un petit papier.)
H: Comment écrire ? Kurosawa ??? (J'ai senti que c'était bizarre et en plus j'avais oublié l'orthographe de "couloir".)..ummm
F: Monsieur qui ??? Kuro...?
H: Monsieur ? Ah, non, non, non, c'est...pas de fenêtre...areyakoreya...iroiro...(Je l'ai expliqué en m'embrouillant.)
F: Ah, d'accord !! (Il a ri aux éclats.) :rire2:
H: ......

J'ai raconté cette histoire à un prof, il a aussi ri aux éclats. On dit "côté couloir / côté fenêtre".