Le forum, c'est quoi? A quoi ça sert? Comment ça marche?

[Admin]

センター = アリアンスの掲示板とは？

フランス語で討論をしたり，フランス語を学習していくための場です（無料）。テーマ別に：一般掲示板，ニュース・討論，文化，グルメ，旅行，フランス留学，三行広告などがあります。チャットルームもあります。

話題になっているのは以下のようなテーマです
- 結婚について
- 七面鳥のエスカロップのレシピ
- フランス人歌手のビデオやカラオケのページのリンク
- 受講生のパリ旅行の報告
- フランスの地理についてのクイズ


誰が参加できるの？

だれでも参加できます！年齢もフランス語のレベルも国籍も今いる場所もセンター = アリアンスの受講生であるかどうかも無関係です。例えばフランス語の初心者は簡単な文章を日常生活のトピックに書き込むことができますし，上級者はより複雑な討論に書き込んでフランス語を練習することができます。



何の役に立つの？

掲示板に積極的に参加することで
‐クラスで学習した語彙や文法を実際に使ってみることができます
‐だんだんとフランス語力をレベルアップできます
‐少しずつ，より適切な語彙を使えるようになり，より複雑な文章を書けるようになります。間違いが少なくなり，会話力もアップします。
‐メンバーお勧めの，役立つリンク集（テレビ，ラジオ，音楽，練習問題，オンラインレッスン，クイズなど）もあります
‐フランス文化の新しい側面を発見できます
‐DELF/DALF試験対策にも有効です
‐書き込みの間違いは添削してもらえます。また何が間違っているのか説明もあります
‐先生だけが話し相手ではありません。他のフランス語話者やクラスメートともコミュニケーションできます



どうやって登録するの？

1. http://www.calosa.bbactif.com のページを開きます
2. « s’enregistrer »をクリックします
3.（anonyme）でのログインを選択し，お好きなパスワードを入力して，あなたのメールアドレスを入力します
4. パスワードを確認します
5. 重要：あなたのメールアドレス宛に確認のメールが届きます。メールのリンク部分をクリックすれば，登録完了です！


どうやって参加するの ?

掲示板への入り方はとても簡単です。まず，カテゴリーをクリックし，お好きな話題をクリックしてください。その話題のすべての書き込みを見ることができます。書き込みに返信するには， « répondre » をクリックしてください。新しい話題を書き込みたいときは， « nouveau sujet » をクリックしてください。とても簡単でしょう？　わからないときは，日本語の説明を見てください。もちろん，センター＝アリアンスに来て聞いていただいてもかまいません。

より多くの人が参加すれば，話題も増え，討論も活発になり，面白くなります。
示板は無料で便利で楽しいところです，さあ，参加してみませんか？

[Harumi]

Le forum, à quoi ça sert ?

Je pense que ça sert à donner des occasions pour parler en français comme dans un café libéralement. :kampai:

[lili002009]

全部日本語なので、面白いです...その説明のために.新しい言葉を知られるようになる.