Une soiree avec des gens qu'on ne connait pas.

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À œ

Les membres de ma entreprise ont decidé de se reunir pour boire un verre.
Je n'ai pas très envie d'y aller, mais je dois quand même.
Le probleme, c'est que je ne connais presque personne et que je ne suis pas très à l'aise avec des gens que je ne connais pas.
Comment faites-vous, vous, quand vous ne connaissez personne dans une soiree?

é è ê à â î û ù Ç ç ô É È À œ

Je fais semblant d'ecouter les conversations entre collegues pendant la soiree/fête, même si elles me paraissent ennuyeuses.
Mais ça me fait stresser.
Je ne veux pas vraiment faire semblant.
Je veux être normal.
Comment reagiez-vous si les conversations durant la soiree sont ennuyeuses pour vous?

Bosoir !

Commen reagiez-vous si les conversations durant la soirée sont ennueyeuse pour vous ?

Mon avis, c'est un moyen " patience " seulement.

Quand on boit un verre avec quelqu'un, on doit veiller au membre pour s'amuser à conversation.
C'est-à-dire, il faut éviter de parler sur le sujet partial, je crois.

yasuko

Bonjour Koji,
Bonjour Yasuko,

Permettez-moi de vous rejoindre dans ce topic.
Ah bon, c'est ennuyeux de parler avec des gens que vous ne connaissez pas ??

Moi, j'aime beaucoup. Parce que "une soirée", c'est un lieu de rencontre pour moi.
Il doit y avoir des gens aussi sympathiques, aussi intéressants et aussi charmants que vous !
Ca me fait plaisir de découvrir des gens que je ne connaissais pas.

Il faut de la patience pour assister à cette soirée ??
Non, moi je voudrais bien m'amuser, m'en profiter, si j'y assiste.

Bonne fête ! Koji.

Merci de votre reponse,

Je vais essayer de trouver quelque chose intéressante dans les conversations entre collegues. Mais ils/elles parlent seulement de femmes/hommes/l'argent. Pour moi, je voudrais parler d'autres themes (par exemple: des literatures, la musique, la kultur etc...)

Bonjour !

Koji, "la kultur" ??? C'est "die Kultur", et en français, "la culture", je crois...
Mais moi aussi, je confonds souvent des mots français, allemands et anglais...

Alors, revenons à nos moutons...

Moi, je suis d'accord avec Yuki et j'essaye de parler avec des gens que je ne connais pas parce que c'est une occasion de rencontrer et c'est intéressant.
Quant à une soirée au travail, c'est vrai qu'on doit être patient de temps en temps mais on peut trouver la solution quand même. Par exemple, s'ils parlent d'un sujet nul, on peut changer soi-même et trouver quelqu'un qui s'y intéresse.

Bonjour à tous !! ( Il fait beau ! )
Bonjour Youknowmori5 et Yuki,et Harumi~

Yuki et Harumi, vous avez raison !
Moi aussi,et peut-être youknowmori5 aussi pense, je suis heureuse que je peux rencontrer des gens que je ne connaisais pas.
Mais, de tepms en temps, il y a des gens qui ne sont pas indifférents aux autres. A ce moment-là, il n'est pas la place que je leur réfute, alors je dois patienter ses comportements, je crois. ( moi, peut-être je ne suis pas negative..... )

Ah~, mais, comme Harumi a dit, je peux essayer changer le sujet...oui oui.


Merci,votre propotision !!!
Bonne journée
yasuko

Bonjour tout le monde !

Yasuko, je ne comprends pas les phrases suivantes :

Mais, de tepms en temps, il y a des gens qui ne sont pas indifférents aux autres. A ce moment-là, il n'est pas la place que je leur réfute, alors je dois patienter ses comportements, je crois. ( moi, peut-être je ne suis pas negative..... )

Expliquez-moi encore un peu. "Ils ne sont pas inndifférents" , c'est-à-dire, 「彼らは無関心ではない」. C'est cela que vous voulez dire ??

Bonjour Yuki
Haha, c'est difficile que j'explique le sujet en français...

Parfois, il y a des gens qui manquent d'attentions pour les autres. A ce momen-là, ce n'est pas la place où je réfute....

Ça va ?

時々、場の雰囲気（楽しんでいない人がいる、とか。。。）　を考えることができずに　一部の間で会話が進んでいくことがある。　そういうときはその人にたてつく場ではないし、そうするべきではないから、その場は我慢する　　je veux dire ça... comment expliquer ??

yasuko

Merci, Harumi-san,

C'est "la culture", pas de "la kultur".